The Hour of Death (Kommentar – auf Englisch und Spanisch)

Ohne Vorwarnung kommt der Tod jeden Tag, jede Sekunde des Tages, aus verschiedenen Gründen zu Tausenden von Erdbewohnern. Menschen sterben bei Naturkatastrophen genauso wie im Krieg, das sehen wir in den Medien, den Zeitungen, im Fernsehen, im Radio, in allen Formen der Berichterstattung, es erreicht uns täglich. Früher oder später müssen sich Reiche und Arme gleichermaßen damit auseinandersetzen. In der Armee sah ich Menschen sterben, und jetzt, da ich älter bin, sind viele meiner Lieben tot, je älter ich werde, desto mehr Tod sehe ich auf der Straße des Lebens; ja, um mich herum wuchert der Tod.

Ich hatte Herzinfarkte, Schlaganfälle: und andere Krankheiten, Krankheiten im Leben, wurde auf Diät gesetzt, und ich lebe noch, aber es ist immer noch eine Die letzten 48 Stunden vor dem Tod Frage der Zeit für mich, die ich glücklicherweise erreichen konnte das Alter von sechzig Jahren, und wenn man hier oder dort ist, muss man wissen, dass der Tag und die Stunde nicht weit entfernt sind, also muss man im Voraus vorbereitet sein, um sich damit auseinanderzusetzen, zu wissen, dass es nur ein paar Seiten entfernt sind Buch des Lebens.

Vom Tag unserer Geburt an stehen wir – ob es uns gefällt oder nicht – einer sterbenden Erfahrung in der Zukunft gegenüber, sei es eine Woche, ein Monat oder ein Jahrhundert. Manche sehen den Tod als Feind, einen verdrehten Feind, der uns wie Glas zerschmettern will, wenn er uns nur fassen, festhalten könnte.

Der Tod hat keine blinkenden roten Lichter, keine ominöse Angst – er reitet oft auf einem fahlen Pferd und unterscheidet nicht zwischen Arm und Elite. Es hat (normalerweise) eine einmalige Erfahrung, bei der Körper und Gliedmaßen irgendwo ausgestreckt liegen – und wenn sie gefunden werden, unter die Erde gelegt werden: Wir nennen das oft Tragödien, aber es wiederholt sich natürlich jeden Tag auf der ganzen Welt und ist es so normal wie ein Glas Wasser zu trinken.

Der Tod hat auch für die Lebenden seine Form der Trauer, er kann niederschmetternd sein und dramatische Veränderungen bei Einzelpersonen und Familien hervorrufen, besonders wenn er unvorbereitet ist, ja, tatsächlich, und er kann zukünftige Pläne verändern. Aber wenn der Tod naht, haben wir nur wenige Möglichkeiten, uns ihm zu stellen und damit umzugehen oder so zu tun, als ob es ihn nicht gäbe, und uns im Jenseits damit zu befassen, wenn wir das tatsächlich können. Wenn plötzlich der Tod eintritt, gibt es natürlich keine Telefonate mehr mit den Liebsten, keine täglichen Geschäftstermine oder Kreuzzüge mehr, kein Bewundern der schönen Stadt oder der fernen Berge. Keine Interviews mehr mit dem Time Magazine. Man wird nur entdecken, dass er oder sie angekommen ist, ernsthaft angekommen und folglich auf einer vielleicht unangenehmen, schmerzhaften, unangenehmen Plattform angekommen ist. Andererseits kann man vielleicht am Tor des Himmels ankommen, wo es keine Hungersnöte oder Epidemien mehr gibt, keine tödlichen Elemente mehr, die die Welt zu bieten hat, keine Kriegsopfer mehr; Egal wo wir landen, der Tod ist dauerhaft, aber nicht leblos, oder so glaube ich, und auf die eine oder andere Weise werden wir weitermachen.

Daher handelt dieses Buch in poetischer Form vom Tod. Nachdem Sie es gelesen haben, möchten Sie sich ihm vielleicht stellen, ihm ausweichen, ihn vermeiden oder versuchen, mit dem Tod zu argumentieren, aber ich glaube, was wirklich getan werden muss, ist irgendwo entlang der Du musst dich damit anfreunden, loslassen und mit der Zeit, die dir bleibt, Frieden mit deinen Mitmenschen und Gott schließen. Realistisch gesehen hast du wenig Wahl, deine Sünden werden dir folgen, in dir wohnen. Wenn du stirbst, nimmst du mit, was in dir ist, wie könnte es anders sein, es ist unvermeidlich, denn der Tod reinigt einen nicht von einer Verschwörung (oder einem Plan, hinterher zu betrügen), jetzt, wo er oder sie schweigt – und der Tod hat zugeschlagen, du kannst es höflich nicht ignorieren, das Oberkommando in Himmel und Hölle wird es nicht zulassen. Jeder will dich – verzweifelt stellt sich die Frage: Wer bekommt dich? Die Ungewissheit liegt bekanntlich nicht im Sterben, sondern in welcher Ordnung gehörst du? Der Kampf hört erst im Nachhinein auf.